LE COURT ET LA BALLE
Le simple se joue sur un court de squash standard avec mur de face, murs latéraux, mur du fond et tôle (« tin »). La balle doit être approuvée pour le niveau de jeu. Les lignes de sortie, la ligne de service, la hauteur de la tôle et les marques au sol définissent le jeu valide — les dimensions complètes figurent dans les règles officielles.
MARQUE
- Marque par échange (rally point) : chaque échange gagné rapporte un point (PAR).
- Une manche est gagnée par le premier joueur à atteindre 11 points, avec un écart de 2 points à partir de 10 partout.
- Un match se joue normalement au meilleur de 5 manches (ou au meilleur de 3 si annoncé).
SERVICE
- Le serveur dispose d’une seule tentative de service par échange ; le service alterne après chaque échange (sous réserve des lets).
- Service depuis une boîte de service, avec au moins un pied à l’intérieur de la boîte ; la balle est frappée après un lancer (sans la faire rebondir au sol pour servir).
- Un bon service touche d’abord le mur de face entre la ligne de service et la ligne de sortie, retombe dans le quart de court opposé (y compris le quart arrière) et ne touche ni la tôle ni le sol avant d’atteindre le mur de face.
- Après une faute, l’adversaire choisit de recevoir le service ou de changer de boîte de service (selon les règles).
JEU ET BON RETOUR
Après un bon service, les joueurs frappent à tour de rôle. La balle peut être jouée de volée ou après un rebond au sol, à condition de rester sous la ligne de sortie et au-dessus de la tôle sur le mur de face et d’être renvoyée avant un second rebond.
GÊNE, LET, STROKE, PAS DE LET
Lorsque le geste ou le coup d’un joueur est affecté par la position ou le déplacement de l’adversaire, l’arbitre applique les règles de gêne :
- Stroke : accordé lorsque le joueur gênant n’a pas fait tous les efforts pour éviter la gêne et que le frappeur aurait pu faire un bon retour — point au frappeur.
- Let : rejeu lorsqu’il y a eu gêne mais que le frappeur n’aurait pas fait un retour gagnant, ou lorsque les deux joueurs sont incertains.
- Pas de let : lorsque le frappeur n’aurait pas pu atteindre la balle, a créé la gêne lui-même ou n’a pas fait d’effort raisonnable pour jouer.
FAUTES ET CONDUITE
- Balle sortie, « down », « not up », double frappe, balle portée ou fautes de pied au service.
- Jeu continu entre les échanges ; changement de côté comme précisé dans les règles.
- La conduite et les pénalités en cas de jeu dangereux, de contestation ou de perte de temps sont détaillées dans le règlement complet.