AVANT-PROPOS
La Fédération Internationale de Padel (IPF / FIP) est l'instance dirigeante du padel. Parmi ses obligations figure la détermination des règles du padel.
Le IPF Rules and Regulations Committee suit en permanence le jeu et, lorsqu'il le juge nécessaire, recommande des modifications à l'Assemblée générale, qui est l'autorité suprême pour toute modification des règles, conformément aux Bye-Laws.
Remarque : Sauf disposition contraire, toutes les références à un « joueur » dans ces règles concernent aussi bien les joueurs que les joueuses.
LE TERRAIN
Dimensions
Le terrain est un rectangle de 10 mètres de large sur 20 mètres de long (dimensions intérieures), avec une tolérance de 0,5 %. Ce rectangle est divisé en deux par un filet. De chaque côté du filet et parallèlement à celui-ci, à une distance de 6,95 m, se trouvent les lignes de service. La zone comprise entre le filet et les lignes de service est divisée en deux par la ligne de service centrale, qui dépasse la ligne de service de 20 cm.
En ce qui concerne la surface et le tracé des lignes, les deux moitiés du terrain doivent être absolument symétriques. Toutes les lignes doivent avoir 5 cm de large (de préférence blanches ou noires pour contraster avec le sol). La hauteur libre minimale doit être de 6 mètres sur l'ensemble du terrain, sans élément gênant ; pour les nouvelles installations, 8 mètres sont suggérés.
Filet
- Le filet doit mesurer 10 mètres de long et 0,88 m de haut au centre, et monter jusqu'à 0,92 m aux extrémités (tolérance maximale de 0,005 m).
- Le filet est suspendu à un câble métallique d'un diamètre maximal de 0,01 m ; les extrémités sont fixées à deux poteaux latéraux d'une hauteur maximale de 1,05 m, ou à une partie de la structure du terrain permettant une suspension et une tension correctes.
- Le mécanisme de tension doit être conçu de manière à ne pas pouvoir se desserrer de façon inattendue ni constituer un risque pour les joueurs.
- La face extérieure des poteaux du filet doit coïncider avec les limites latérales du terrain. Les poteaux peuvent être circulaires ou carrés, mais doivent avoir des arêtes arrondies.
- Le filet doit être recouvert d'une bande blanche mesurant entre 5,0 et 6,3 cm une fois en place, le câble de tension passant en dessous. Cette surface peut être utilisée pour la publicité ; une bande supplémentaire pouvant atteindre 9,00 cm de large peut également être ajoutée.
- Le filet doit être entièrement tendu de façon à remplir l'espace entre les deux poteaux et la surface du terrain — il ne doit y avoir aucun espace entre les extrémités du filet et les poteaux. Il ne doit toutefois pas être tendu à l'excès.
- La maille du filet doit être en fibre synthétique et tissée de manière suffisamment serrée pour que la balle ne puisse pas passer au travers.
Cas 1 : Peut-il y avoir un espace entre la clôture métallique et le poteau du filet ?
Décision : NON. Ce terrain n'est pas construit conformément au règlement.
Enceintes
Le terrain doit être entièrement clos. Les extrémités, mesurées de l'intérieur, doivent mesurer 10 mètres de long et la longueur intérieure des côtés 20 mètres. Toutes les zones comportant des jonctions doivent être construites avec des matériaux permettant un rebond uniforme de la balle.
Fonds de court (extrémités)
Hauteur totale de 4 mètres : les 3 premiers mètres sont un mur (tout matériau transparent ou plein — verre, briques, etc. — répondant aux exigences applicables aux murs décrites sous « Côtés »), et le dernier mètre est une clôture métallique.
Côtés
Le règlement autorise quatre variantes pour les enceintes latérales :
- Variante 1 : Zones de mur à gradins aux deux extrémités — premier gradin de 3 m de haut × 2 m de long, second gradin de 2 m de haut × 2 m de long. Une clôture métallique complète l'enceinte jusqu'à 3 m dans les 6 m centraux et jusqu'à 4 m aux deux extrémités.
- Variante 2 : Mêmes murs à gradins que la variante 1. Une clôture métallique complète l'enceinte jusqu'à 4 m sur toute la longueur. Les dimensions sont prises de l'intérieur du terrain.
- Variante 1 Crystal : Zone de mur aux deux zones d'extrémité, 3 m de haut × 4 m de long, sans gradin. Un grillage métallique complète l'enceinte jusqu'à 4 m de hauteur sur les 2 m extrêmes.
- Variante 2 Crystal : Zone de mur aux deux zones d'extrémité, 3 m de haut × 4 m de long, sans gradin. Un grillage métallique jusqu'à 4 m de hauteur complète le reste de l'enceinte.
La clôture métallique est toujours placée dans l'alignement de la face intérieure du mur. Les murs peuvent être transparents ou opaques, mais doivent avoir une surface uniforme, dure et parfaitement lisse, permettant le contact corporel ou le glissement des balles. Les murs opaques doivent être d'une seule couleur uniforme (de préférence verte, bleue ou terre cuite), nettement différente de celle du sol.
Les terrains en verre doivent respecter les normes relatives au verre trempé / verre en plaque (UE : EN 12150-1 ; les autres pays doivent consulter leurs propres normes). Maille de la clôture métallique : losanges ou carrés dont la mesure diagonale du trou n'est ni inférieure à 5 cm ni supérieure à 7,08 cm ; épaisseur de fil recommandée de 1,6 à 3 mm (maximum 4 mm).
Cas 2 : Si la clôture métallique est surélevée au-delà des limites prescrites pour garder les balles sur le terrain, une bande métallique blanche doit être placée à 3 m ou 4 m selon le cas. Si la balle touche cette bande blanche, elle est considérée comme sortie.
Surface du sol
- La surface peut être en béton poreux ou en ciment, en matériau synthétique ou en gazon artificiel, à condition de permettre un rebond régulier et d'éviter l'accumulation d'eau.
- Les couleurs préférées sont le vert, le bleu ou la terre cuite (ou des tons similaires), d'une seule couleur uniforme pour l'ensemble du sol, nettement différente de celle des murs.
- Une couleur de sol noire ne peut être acceptée que pour les installations couvertes.
- Les différences de niveau de la surface à l'intérieur du terrain doivent être inférieures à 3 mm, mesurées avec une règle de 3 m (1/1000).
- Pour les surfaces sans drainage, la pente transversale maximale d'évacuation doit être de 1 % du centre vers les bords extérieurs. Une pente de 0 % est également acceptée sur les surfaces non drainantes.
- Les surfaces synthétiques et en gazon artificiel doivent respecter les normes applicables aux revêtements sportifs (UE : UNE 41958 IN), y compris les exigences d'absorption des chocs, de frottement et de rebond vertical.
Accès
Les accès sont placés des deux côtés latéraux ou d'un seul côté et doivent être symétriques par rapport au centre. Il peut y avoir une ou deux ouvertures par côté, avec ou sans porte (voir la Règle 16 pour le jeu hors du terrain).
- Un accès latéral par côté : ouverture minimale de 1,05 × 2,00 m et maximale de 2,00 × 2,20 m.
- Deux accès latéraux par côté : ouvertures minimales de 0,72 × 2,00 m et maximales de 1,00 × 2,20 m.
Les installations publiques doivent respecter les normes d'accessibilité pour les personnes handicapées. Si des portes existent, les poignées doivent être à l'extérieur et ne pas dépasser à l'intérieur.
Zone de sécurité & jeu hors du terrain
Pour le jeu hors du terrain, chaque côté du terrain doit avoir 2 points d'accès. Il ne doit y avoir aucun obstacle à l'extérieur du terrain dans une zone d'au moins 2 m de large et 4 m de long de chaque côté et sur une hauteur minimale de 3 m.
L'accès doit être protégé sur ses trois côtés (latéraux et supérieur), ainsi que le poteau du filet, par un matériau amortissant (par ex. caoutchouc mousse, caoutchouc, néoprène) d'au moins 2 cm d'épaisseur, solidement fixé de manière à ne pas gêner le jeu.
Éclairage
L'éclairage artificiel doit être uniforme et ne doit pas gêner la vision des joueurs, des arbitres ou du public. Les mâts d'éclairage doivent se trouver à l'extérieur du terrain. Si des mâts se trouvent dans la zone de sécurité, le jeu hors du terrain n'est pas autorisé. Les lampes doivent avoir une altitude minimale, du sol à la partie inférieure des projecteurs, de 6 mètres (8 mètres suggérés pour les nouvelles installations dont l'éclairage se situe dans la projection du terrain).
Niveaux d'éclairement minimaux (UE EN 12193 ; les autres pays consultent les normes locales) :
- Extérieur — National & international : 500 lux (uniformité 0,7) ; local / entraînement / loisir : 200 lux (0,5).
- Intérieur — National & international : 750 lux (0,7) ; local / entraînement / loisir : 300 lux (0,5).
- Pour la télévision / le cinéma, un éclairement vertical d'au moins 1000 lux est généralement requis.
Orientation
Recommandation pour les installations extérieures : l'axe longitudinal du terrain est orienté N–S, avec une variation admise entre N–NE et N–NO.
LA BALLE
Les balles utilisées pour les compétitions officielles sont celles homologuées par la FIP pour le jeu de padel.
- La balle doit être une sphère en caoutchouc à surface extérieure uniforme, blanche ou jaune. Diamètre compris entre 6,35 et 6,77 cm ; poids compris entre 56,0 et 59,4 g.
- Rebond compris entre 135 et 145 cm lorsqu'elle est lâchée sur une surface dure d'une hauteur de 2,54 m.
- Pression interne comprise entre 4,6 kg et 5,2 kg par 2,54 centimètres carrés.
- Au-dessus de 500 m d'altitude, un autre type homologué peut être utilisé, avec un rebond supérieur à 121,92 cm et inférieur à 135 cm, pour le reste identique.
LA RAQUETTE DE PADEL
- Le jeu se pratique avec une raquette fabriquée conformément à ce règlement.
- La raquette se compose de deux parties : la tête et le manche.
- Manche : longueur maximale 20 cm ; largeur maximale (de la gorge, sans compter l'espace libre) 50 mm ; épaisseur maximale 50 mm.
- Tête : longueur variable. Tête et manche réunis ne doivent pas dépasser 45,5 cm ; largeur maximale 26 cm ; épaisseur maximale 38 mm.
- La longueur totale de la raquette de padel ne doit pas dépasser 45,5 cm.
- Lors de la mesure de l'épaisseur, une tolérance de 2,5 % est admise.
- La surface de frappe est perforée de trous cylindriques de 9 à 13 mm dans la zone centrale. Sur le pourtour, dans une zone d'au plus 4 cm, les trous peuvent être plus grands ou de forme différente, à condition que cela n'affecte pas l'essence du jeu.
- Les deux faces doivent être planes, mais peuvent être lisses ou rugueuses.
- Aucun objet ou dispositif ne peut être collé, sauf ceux spécifiquement destinés à limiter la détérioration, les vibrations ou à répartir le poids — de taille et de position raisonnables. Aucune surface réfléchissante ni élément sonore perturbant le jeu.
- Un cordon non élastique d'une longueur maximale de 35 cm, fixé au manche, doit être passé autour du poignet. Son utilisation est obligatoire.
- La raquette ne doit comporter aucun dispositif visible ou audible susceptible de communiquer, d'avertir ou de donner des instructions au joueur pendant un match.
Cas 1 : Un joueur casse accidentellement sa raquette pendant un match — le jeu peut-il se poursuivre ?
Décision : OUI, sauf si le cordon de sécurité du poignet s'est rompu ou si la raquette est devenue dangereuse.
Cas 2 : Un joueur peut-il utiliser plus d'une raquette pendant un match ?
Décision : OUI, mais pas pendant un point.
Cas 3 : Une batterie qui affecte les caractéristiques de jeu peut-elle être incorporée à la raquette ?
Décision : NON. Les batteries, cellules solaires et sources d'énergie similaires sont interdites.
RÈGLE 1. SCORE DANS UN JEU
Score — Option 1 (standard)
- Au premier point gagné, on annonce « 15 », au deuxième « 30 », au troisième « 40 » et au quatrième « jeu ». Si chaque paire a gagné trois points, on annonce « égalité » (« deuce »). Le point suivant gagné est « avantage » ; si la même paire gagne le point suivant, elle remporte le jeu. Si le point est perdu, le score revient à égalité, et ainsi de suite jusqu'à ce qu'une paire gagne deux points consécutifs.
- La première paire à gagner 6 jeux, toujours avec un écart minimal de 2, remporte le set. À 5–5, les joueurs jouent jusqu'à ce que l'une des paires mène de deux jeux (par ex. 7–5). À 6–6, un tie-break s'applique.
- Le match se joue au meilleur des trois sets. Il faut gagner deux sets sur trois.
- Si cela a été établi au préalable, le troisième set peut être joué sans tie-break, de sorte qu'à 6–6, la paire qui obtient deux jeux d'écart l'emporte.
Score — Option 2 (sans avantage / point en or)
- Le score annoncé est celui du serveur : Love, 15, 30, 40, Jeu.
- Si les deux paires ont gagné trois points chacune, on annonce « égalité » et un « point en or » décisif est joué. La paire qui reçoit choisit si elle reçoit à droite ou à gauche et ne peut pas changer de position pour recevoir ce point. La paire qui gagne le point remporte le jeu.
- Dans les matchs mixtes, sur le point décisif, le joueur qui reçoit doit être du même sexe que le serveur. Les joueurs qui reçoivent ne peuvent toujours pas changer de position pour recevoir le service.
Tie-break
- Pendant le tie-break, les points sont annoncés « zéro », « 1 », « 2 », « 3 », etc.
- Le tie-break est remporté par les premiers joueurs à gagner 7 points avec 2 points d'avance (et donc le jeu et le set). Si nécessaire, il se poursuit jusqu'à ce que cet écart soit obtenu.
- Le joueur dont c'est le tour de servir commence par un service depuis la droite. Les deux points suivants sont servis par l'équipe adverse en respectant l'ordre précédent, depuis la gauche. Ensuite, les joueurs servent deux points consécutifs jusqu'à la fin, en respectant toujours l'ordre de service.
- Un set décisif en tie-break se gagne 7–6.
- Le set suivant est commencé par le joueur de la paire qui n'a pas commencé à servir dans le tie-break.
Cas 1 : Qui commence à servir dans un tie-break ?
Décision : Le joueur qui a commencé à servir au début du set (sauf dans les circonstances prévues à la Règle 6, section 10).
Méthodes de score alternatives
a) Quatre jeux ou mini-set : La paire qui gagne quatre jeux remporte le set, avec un écart minimal de deux. Si les deux paires sont à égalité à quatre jeux partout, un tie-break est joué.
b) Tie-break de match à 7 : Lorsque le score est d'un set partout, un tie-break à sept points (avec 2 points d'écart) désigne le vainqueur et remplace le dernier set.
c) Super tie-break à 10 : Lorsque le score est d'un set partout, un tie-break à dix points (avec 2 points d'écart) désigne le vainqueur et remplace le dernier set.
Note 1 : Lorsqu'un tie-break de match remplace le dernier set, l'ordre de service initial se poursuit, bien que les joueurs puissent modifier l'ordre du serveur et du receveur.
Note 2 : Les balles ne seront pas changées au début de ce tie-break, même si un changement de balles est prévu.
RÈGLE 2. TEMPS
- L'arbitre du tournoi prononcera un forfait (WO) contre les joueurs qui ne sont pas sur le terrain, prêts à jouer, 10 minutes après l'heure officielle de début, sauf cas de force majeure.
- Un échauffement obligatoire de 5 minutes est prévu entre les joueurs.
- En règle générale, le match doit être continu depuis le premier service jusqu'à sa fin. Il ne doit jamais être suspendu ou retardé pour permettre à un joueur de récupérer, de recevoir des instructions ou des conseils.
- Un maximum de vingt (20) secondes est autorisé entre les points.
- Un maximum de quatre-vingt-dix (90) secondes est accordé pour les changements de côté. Après le premier jeu de chaque set et pendant un tie-break, le jeu est continu et les joueurs changent de côté sans temps de repos.
- Un repos maximal de cent vingt (120) secondes est accordé à la fin de chaque set.
- Les temps de repos susmentionnés commencent à partir du moment où un point se termine jusqu'à ce que le point suivant commence par le service.
- Si des vêtements, des chaussures ou du matériel doivent être remplacés en raison de circonstances imprévues, un délai supplémentaire raisonnable peut être accordé.
- Une annonce peut être faite avant le match autorisant un nombre limité de pauses toilettes ou de changements de tenue.
- 20 secondes sont accordées pour les changements de côté lors d'un tie-break.
- Si un match est suspendu (pluie, lumière, accident, etc.), à la reprise les joueurs ont droit à un échauffement : jusqu'à 5 minutes de suspension — pas d'échauffement ; de 5 à 20 minutes — échauffement de 3 minutes ; plus de 20 minutes — échauffement de 5 minutes.
- Le match reprend exactement là où il s'est arrêté : jeu, score, serveur, position sur le terrain, et ordre de service et de retour.
- Si la suspension est due au manque de lumière, le match doit être arrêté après un nombre pair de jeux afin que les deux paires se trouvent du même côté à la reprise du jeu.
- En cas de blessure ou de problème médical traitable, le joueur bénéficie d'une pause de soins de 3 minutes, qui peut être renouvelée lors des deux changements de côté suivants dans le temps réglementaire. Si la blessure survient lors d'un changement de côté, la même procédure s'applique.
- Les soins médicaux ne sont accordés qu'une seule fois à chaque joueur et ne peuvent pas être cédés à son partenaire.
- En cas d'accident survenu comme conséquence indirecte du jeu, l'arbitre peut accorder un temps de soins ne dépassant pas 15 minutes.
- Si un joueur a une plaie qui saigne, il ne pourra pas poursuivre le match.
Cas 1 : Un accident indirect nécessitant des soins médicaux compte-t-il comme l'un des temps médicaux autorisés ?
Décision : NON.
Cas 2 : Combien de repos entre le premier et le deuxième service ?
Décision : Aucun — le jeu doit être continu.
Remarque : Lorsque les matchs sont programmés les uns après les autres, le début du match suivant est considéré comme intervenant 5 minutes après la fin du match précédent.
RÈGLE 3. POSITION DES JOUEURS
- Chaque paire de joueurs se trouve de part et d'autre du filet. Le serveur met la balle en jeu et le joueur placé en diagonale en face (receveur) reçoit la balle servie.
- Le receveur peut se trouver n'importe où dans son côté du terrain, tout comme son partenaire et le partenaire du serveur.
Cas 1 : Un joueur peut-il se trouver hors du terrain pendant le service ?
Décision : NON.
Cas 2 : L'un des joueurs d'une paire est-il autorisé à monopoliser tout le jeu ?
Décision : OUI, si le joueur reste dans son terrain. Mais tous les joueurs doivent servir et recevoir conformément au règlement lorsque c'est leur tour.
RÈGLE 4. CHOIX DES CÔTÉS ET DU SERVICE
- Le choix des côtés, de celui qui sert en premier et de celui qui reçoit est décidé par un tirage au sort. La paire qui gagne le tirage peut choisir entre :
- a) Servir ou recevoir en premier — l'autre paire choisit alors le côté.
- b) Le côté du terrain pour le premier jeu — l'autre paire choisit alors de servir ou de recevoir.
- c) Demander aux adversaires de choisir en premier.
- Une fois l'ordre de service et les côtés décidés, les deux paires indiquent à l'arbitre qui sera le premier à servir et à recevoir.
Cas 1 : Si le jeu est arrêté pendant l'échauffement et que les joueurs quittent le terrain, peuvent-ils choisir à nouveau ?
Décision : OUI. Le résultat initial du tirage au sort demeure, mais un nouveau choix peut être fait.
RÈGLE 5. CHANGEMENTS DE CÔTÉ
- Les joueurs doivent changer de côté après le 1er, le 3e et chaque jeu impair suivant du set.
- Lors d'un tie-break, les joueurs changent de côté tous les 6 points.
- Si les joueurs omettent par erreur de changer de côté, la correction est faite dès que l'erreur est découverte. Les points gagnés avant la découverte restent valables. Si l'erreur est découverte après une faute au premier service, le serveur ne dispose plus que d'un seul service.
Cas 1 : Après un repos de 120 secondes entre deux sets, faut-il changer de côté pour commencer le set suivant ?
Décision : Si le total des jeux joués jusqu'au repos est un nombre impair, OUI ; s'il est pair, NON.
Cas 2 : Après le 1er jeu de chaque set, un temps de repos est-il autorisé lors du changement de côté ?
Décision : NON — le jeu doit être continu.
RÈGLE 6. LE SERVICE
Tous les points commencent par le service. Si le premier service n'est pas valable, le serveur a droit à un second service. Le service doit s'effectuer comme suit :
- Au début du service, le serveur doit se tenir avec les deux pieds derrière la ligne de service, entre le prolongement imaginaire de la ligne de service centrale et le mur latéral (carré de service), et y rester jusqu'à ce que la balle ait été servie.
- Le serveur doit faire rebondir la balle au sol à l'intérieur du carré de service dans lequel il se trouve.
- Le serveur ne peut toucher avec ses pieds ni la ligne de service, ni la ligne centrale imaginaire.
- La hauteur de la balle servie doit être au niveau de la taille ou en dessous au moment de la frappe, et le joueur doit avoir au moins un pied en contact avec le sol.
- Servie depuis la droite, la balle doit passer en diagonale au-dessus du filet dans le carré de service du receveur et rebondir à l'intérieur des lignes qui délimitent ce carré. Le premier service d'un jeu est dirigé vers le carré gauche du receveur ; après un point gagné, le service suivant est dirigé vers le carré droit, et ainsi de suite en alternance.
- Un joueur ne peut pas marcher, courir ou sauter en servant. De petits mouvements des pieds qui n'affectent pas la position de service adoptée sont acceptés.
- Au moment où le contact avec la balle est effectué, ou lors d'une tentative intentionnelle de la frapper, cela est considéré comme un service.
- Si un service est effectué par inadvertance du mauvais côté, l'erreur est corrigée dès qu'elle est découverte. Tous les points restent valables, mais une faute au premier service doit être prise en compte.
- Avant chaque set, les joueurs peuvent choisir qui sert en premier pendant ce set. Une fois établi, l'ordre ne peut pas changer avant le début du set suivant.
- Si un joueur sert en dehors de son tour, le bon serveur doit servir dès que l'erreur est découverte. Les points gagnés avant l'erreur restent valables. Une seule faute de service avant la découverte n'est pas comptée. Si le jeu est terminé avant la découverte, l'ordre de service reste tel quel jusqu'à la fin du set.
- Le serveur ne servira pas tant que le receveur n'est pas prêt. Le receveur s'adaptera dans des limites raisonnables au rythme du serveur.
- Il n'est pas possible d'alléguer « pas prêt » si une tentative de retour du service a été faite. Inversement, si le receveur n'était pas prêt, une faute ne peut pas être sifflée.
Cas 1 : Quelle est la hauteur maximale à laquelle un joueur qui plie la jambe peut frapper la balle au service ?
Décision : À la hauteur de sa taille à ce moment-là, ou en dessous.
RÈGLE 7. FAUTE DE SERVICE
Le service est une faute si :
- a) Le serveur enfreint la Règle 6, points 1) à 6).
- b) Le serveur manque la balle en essayant de la frapper.
- c) La balle rebondit en dehors du carré de service du receveur (les lignes sont bonnes).
- d) La balle touche le serveur, son partenaire, ou tout objet porté ou tenu par l'un ou l'autre.
- e) La balle rebondit dans le carré de service du receveur et touche la clôture métallique avant le second rebond.
- f) La balle rebondit dans le carré de service du receveur et sort directement du terrain par les portes d'un terrain sans zone de sécurité (pas de jeu hors du terrain autorisé).
Cas 1 : Le service touche le mur, la lumière ou la clôture du côté du serveur, puis passe au-dessus du filet dans le carré du receveur — est-il bon ?
Décision : NON — c'est une faute.
Cas 2 : Un service en lob rebondit dans le carré du receveur et sort directement par-dessus la clôture métallique — est-ce une faute ?
Décision : NON.
RÈGLE 8. RETOUR DU SERVICE
- Le receveur doit attendre que la balle rebondisse dans son carré de service et la frapper avant qu'elle ne rebondisse une seconde fois.
- Les joueurs qui reçoivent décident, au premier jeu de chaque set, qui reçoit en premier ; ce joueur continue de recevoir le premier service de chaque jeu jusqu'à la fin du set.
- Chaque joueur reçoit le service à tour de rôle pendant le jeu. Une fois décidé, l'ordre ne peut pas être modifié pendant ce set ou ce tie-break, mais peut changer au début d'un nouveau set.
- Si l'ordre de réception est modifié pendant un match ou un tie-break, les joueurs continuent ainsi jusqu'à la fin de ce jeu ou de ce tie-break, puis reviennent aux positions initialement choisies pour les jeux suivants du set.
- Si la balle touche un joueur qui reçoit ou sa raquette avant d'avoir rebondi, c'est un point pour le serveur.
Cas 2 : Si la balle rebondit deux fois dans le carré de service du receveur, même si entre les rebonds elle a touché le mur, c'est un point pour le serveur.
Cas 3 : Le receveur ne peut pas jouer une volée, même s'il se trouve en dehors du carré de réception du service.
RÈGLE 9. SERVICE À REJOUER (« LET ») ET SERVICE « NET »
Le service est « net » si :
- a) La balle touche le filet ou les poteaux de soutien, puis tombe dans le carré de service du receveur, à condition qu'elle ne touche pas la clôture métallique avant le second rebond.
- b) Après avoir touché le filet ou les poteaux (s'ils sont dans la zone de jeu), la balle touche un joueur ou un objet porté ou tenu.
Le service est rejoué (let) si :
- a) La balle est servie alors que le receveur n'est pas prêt (Règle 6 – 11).
- b) S'il y a un let au premier service, le point est entièrement rejoué et le serveur a droit à deux services.
- c) Si le net ou le let intervient sur le second service, le serveur n'a droit qu'à rejouer le second service.
Cas 1 : La balle touche le filet, le premier rebond est dans le carré du receveur, le second rebond sort par l'ouverture — let ou faute ?
Décision : Un let si la balle peut être jouée à l'extérieur du terrain ; sinon, une faute.
RÈGLE 10. POINT À REJOUER OU « LET »
Un point contesté est un let si :
- a) La balle éclate pendant le jeu.
- b) Un élément étranger au jeu envahit la zone du terrain.
- c) De manière générale, toute interruption due à des situations imprévues sans lien avec les joueurs.
- d) Un joueur qui considère qu'un let est survenu doit en informer immédiatement l'arbitre ; si le jeu continue, le joueur perd le droit à un let.
- e) Une fois qu'un let est demandé, l'arbitre décide ; s'il n'est pas justifié, le joueur perd le point.
Cas 1 : Le premier service est une faute ; pendant le point après le second service, un let est demandé — que se passe-t-il ?
Décision : Le point entier est rejoué avec droit à 2 services.
RÈGLE 11. GÊNE
Il y a gêne lorsqu'un joueur, par une action délibérée ou involontaire, déconcentre un adversaire pendant l'exécution d'un coup. En cas de gêne délibérée, l'arbitre attribue le point à l'adversaire ; en cas de gêne involontaire, un let est annoncé et le point est rejoué.
RÈGLE 12. BALLE EN JEU
- La balle sera frappée alternativement par chaque paire de joueurs.
- La balle est en jeu à partir du moment où un service valable est effectué jusqu'à ce qu'un let soit annoncé ou que le score soit déterminé.
- Si la balle en jeu touche une partie quelconque du terrain après avoir rebondi sur le sol de l'adversaire, elle reste en jeu et doit être renvoyée avant qu'elle ne rebondisse une seconde fois.
- Les parties du terrain comprennent l'intérieur des murs, la clôture en grillage métallique, le sol, le filet et les poteaux du filet. Le grillage et le cadre dans leur intégralité font partie de la clôture.
Cas 1 : Si la balle touche le cadre de la clôture dans sa partie supérieure, le jeu doit-il continuer ?
Décision : Si la balle rebondit sur la partie supérieure du cadre de la clôture, elle est bonne et le jeu continue — que la balle revienne à l'intérieur du terrain ou sorte là où le jeu hors du terrain est autorisé.
RÈGLE 13. POINT PERDU
Les joueurs perdent un point si :
- a) L'un des joueurs, sa raquette ou tout ce qu'il porte ou tient touche le filet, les poteaux du filet, le câble de tension ou toute partie du terrain adverse pendant que la balle est en jeu.
- b) Jeu hors du terrain autorisé : au-dessus de 0,92 m, et seulement si autorisé, le poteau vertical de séparation dans les portes est une zone neutre — n'importe lequel des quatre joueurs peut le toucher ou le tenir.
- c) La balle rebondit une seconde fois avant d'être renvoyée.
- d) Après avoir rebondi, la balle passe par-dessus le périmètre extérieur marqué du terrain (latéral ou fond) ou par la porte.
- e) Jeu hors du terrain autorisé : après avoir correctement rebondi, la balle sort par-dessus le mur du fond. Si elle passe par-dessus le mur latéral ou par la porte, le point est perdu lorsque la balle rebondit une seconde fois ou touche un élément étranger au terrain.
- f) Le joueur frappe la balle avant qu'elle ait franchi le filet.
- g) Un retour (direct ou après les propres murs du joueur) qui, sans avoir d'abord rebondi, touche les murs de l'adversaire, la clôture métallique ou tout élément étranger sur le sol de l'adversaire.
- h) Un retour touche le filet ou les poteaux, puis va directement sur les murs de l'adversaire, la clôture ou des éléments étrangers au sol de l'adversaire.
- i) Le joueur frappe la balle deux fois (double frappe).
- j) Après avoir frappé la balle, celle-ci touche le joueur, son partenaire ou tout ce qu'il porte.
- k) La balle touche une partie quelconque des joueurs ou de leur équipement, autre que la raquette, après avoir été frappée par l'équipe adverse.
- l) Après avoir été frappée, la balle touche la clôture métallique, une partie quelconque du sol du côté du joueur, ou un élément étranger sur son propre sol.
- m) La balle est frappée avec une raquette lancée.
- n) Un joueur saute par-dessus le filet pendant que le point est joué.
- o) Les deux joueurs frappent la balle simultanément ou consécutivement — un seul membre de l'équipe peut jouer la balle. (Ce n'est pas une double frappe lorsque les deux essaient de frapper simultanément, que l'un frappe la balle et que l'autre frappe la raquette de son partenaire.)
- p) Le joueur qui frappe la balle a un pied ou les deux, ou toute autre partie de son corps, hors de son terrain — sauf si le jeu hors du terrain est autorisé.
- q) Un joueur commet deux fautes de service consécutives.
Cas 1 : Après avoir correctement rebondi, la balle ne sort pas du terrain à cause d'un filet supplémentaire au-dessus de la clôture métallique — que se passe-t-il ?
Décision : Vous avez perdu le point.
RÈGLE 14. RETOUR CORRECT
Le retour est correct si :
- a) Après avoir été frappée, la balle est jouée en volée par l'un des adversaires, ou touche une partie quelconque du corps, des vêtements ou de la raquette de l'équipe adverse.
- b) La balle rebondit directement dans le terrain adverse, ou touche d'abord le mur de son propre terrain puis rebondit dans le terrain adverse.
- c) La balle rebondit dans le terrain adverse puis touche la clôture métallique ou un mur.
- d) Après avoir rebondi dans le terrain adverse, elle sort du terrain, ou touche le plafond, les lumières ou tout autre objet étranger au terrain.
- e) La balle touche le filet ou les poteaux du filet puis tombe dans le terrain adverse.
- f) La balle en jeu touche un objet sur le sol de l'adversaire qui ne fait pas partie du terrain (par ex. une autre balle).
- g) Après avoir correctement rebondi dans le terrain adverse, la balle revient et l'adversaire la frappe alors — à condition que ni le joueur, ni les vêtements, ni la raquette n'aient touché le filet, les poteaux ou le terrain des adversaires, et que les points a)–f) soient remplis.
- h) La balle est « cueillie » ou poussée, à condition qu'elle ne soit pas frappée deux fois, que l'impact soit un seul mouvement et que la sortie naturelle de la balle ne varie pas substantiellement.
- i) La balle renvoyée rebondit dans le terrain adverse dans l'angle où le mur rejoint le sol (un « coin » / un « œuf ») — cela est valable.
- j) Jeu hors du terrain autorisé : une balle frappée depuis l'extérieur du terrain est valable si les points précédents de cette Règle sont remplis.
Cas 1 : Selon le point f), si la balle rebondit sur un objet situé sur le sol de l'adversaire, le retour est correct — ai-je également gagné le point ?
Décision : NON — le jeu continue.
RÈGLE 15. POINT GAGNÉ
Le point est gagné si :
- a) Après avoir rebondi dans le terrain adverse, la balle sort par un trou de la clôture métallique ou reste coincée dans ce trou.
- b) Après avoir rebondi dans le terrain adverse, la balle reste coincée sur la surface plane horizontale au sommet du mur.
RÈGLE 16. JEU HORS DU TERRAIN AUTORISÉ
Les joueurs sont autorisés à quitter le terrain pour jouer la balle dès lors que le terrain remplit les conditions de la section « Le terrain » relatives à la zone de sécurité et au jeu hors du terrain.
RÈGLE 17. CHANGEMENT DE BALLES
- Les organisateurs de la compétition doivent annoncer à l'avance :
- a) La marque et le type de balles.
- b) Le nombre de balles à utiliser dans le match (2 ou 3).
- c) La politique de changement de balles, le cas échéant.
- Les changements de balles, le cas échéant, doivent suivre l'une de ces alternatives : après un nombre impair de jeux établi (l'échauffement compte pour deux jeux ; un tie-break pour un), ou au début d'un set.
- Un changement de balles n'aura pas lieu au début d'un tie-break ; il est reporté au début du second jeu du set suivant.
- Si un changement prévu est manqué, l'erreur est corrigée lorsque l'équipe qui aurait dû servir avec des balles neuves est à nouveau appelée à servir. Ensuite, les changements suivent le plan initial.
- Lorsqu'une balle est perdue, cassée ou suffisamment détériorée, l'arbitre supervise un changement avec une balle dans le même état que celles en jeu ; à défaut, un jeu complet de balles est constitué. Au moins deux balles doivent être disponibles pour commencer un point.
ÉTIQUETTE ET NORMES DE CONDUITE
Ponctualité
Les matchs s'enchaînent sans retard conformément aux programmes publiés. Les joueurs doivent s'informer des horaires de leurs matchs. L'ordre ne peut pas être modifié sans l'autorisation de l'arbitre du tournoi.
Tenue
Les joueurs portent des vêtements et des chaussures de sport appropriés. Les t-shirts sans manches et/ou les maillots de bain ne sont pas autorisés. Le non-respect entraîne une faute ; s'il n'est pas corrigé, le joueur sera disqualifié. Il est recommandé (sans obligation) aux équipes de porter la même tenue. Les chaussures, vêtements et raquettes peuvent être choisis à condition qu'ils soient conformes au règlement. Dans les tournois internationaux, l'équipe arbitrale doit porter une tenue d'identification.
Identification
Les participants doivent s'identifier (identité, nationalité, âge et autres documents relatifs à la compétition) lorsque l'arbitre du tournoi le demande.
Conduite & discipline
Les joueurs se comportent avec courtoisie et respect pendant toute compétition, qu'ils y participent ou non. Les entraîneurs, comme les joueurs, doivent se comporter de manière adéquate ; les sanctions qui leur sont appliquées peuvent s'ajouter à celles des joueurs.
Zone de match
Les joueurs ne peuvent pas quitter la zone de jeu pendant un match, y compris l'échauffement, sans l'autorisation de l'arbitre. La zone de jeu est le terrain et ses abords.
Conseils & instructions
Les joueurs et les équipes peuvent recevoir des conseils et des instructions d'un entraîneur dûment accrédité lors des compétitions par équipes et en double, uniquement pendant les temps de repos.
Remise des prix
Les joueurs ou équipes d'une finale doivent participer à la remise des prix à la fin de la compétition, sauf s'ils en sont empêchés par une blessure vérifiée, une indisposition ou toute autre cause raisonnable.
Jeu continu ou retards
Une fois commencé, un match doit être continu. Aucun joueur ne peut le retarder sans cause raisonnable au-delà des temps autorisés à la Règle 2.
Obscénités audibles & visibles
Une obscénité audible désigne des mots offensants prononcés assez fort pour être entendus de l'arbitre, des spectateurs ou des organisateurs. Les obscénités visibles sont des signes ou gestes faits avec les mains, les raquettes, les balles ou toute autre partie du corps ayant une signification obscène ou offensant les personnes raisonnables.
Abus sur la balle
Les joueurs ne peuvent pas lancer ou frapper violemment la balle dans une direction quelconque, hors du terrain, ou vers des joueurs de l'autre côté du filet lorsqu'elle n'est pas en jeu.
Abus sur la raquette ou le matériel
Les joueurs ne peuvent pas lancer ni frapper délibérément avec leur raquette une partie quelconque du terrain, du sol, du filet, de la chaise d'arbitre, des murs, de la clôture métallique ou de tout autre élément de l'installation.
Violence et agression verbales et physiques
Un comportement agressif ou antisportif envers l'arbitre principal, l'arbitre, les adversaires, les partenaires, les spectateurs ou toute personne liée au tournoi est traité avec une gravité particulière. L'agression verbale comprend les insultes et les expressions orales méprisantes ou dévalorisantes.
Meilleurs efforts
Tous les joueurs doivent faire de leur mieux pour gagner le match auquel ils participent.
Conduite antisportive
Les joueurs doivent à tout moment se comporter de manière sportive, en évitant toute action contraire à l'esprit sportif, à la compétition, aux normes établies ou au fair-play.
Pénalités / tableau des pénalités
Toute infraction à ce qui précède pendant un match est sanctionnée par le juge / l'arbitre de la compétition conformément au tableau des pénalités (Table of Penalties). Indépendamment de cela, le Comité de la compétition peut signaler la situation en vue de poursuites disciplinaires éventuelles.
- a) Première infraction : Avertissement
- b) Deuxième infraction : Avertissement avec perte d'un point
- c) Troisième infraction : Avertissement avec disqualification
Remarque : Les infractions des deux joueurs, et même de l'entraîneur accrédité, se cumulent.
Disqualification directe
En cas d'infraction très grave (agression physique ou verbale grave), le juge / l'arbitre peut disqualifier immédiatement le joueur ou l'entraîneur qui a commis la faute. Le joueur disqualifié perd le match et ne peut pas poursuivre la compétition. Si un technicien accrédité, un capitaine ou un autre joueur de la compétition est disqualifié, il doit se retirer du tournoi.